Rock And Roll Revolution (tradução)

Original

Fito Páez

Compositor: Fito Páez

Você pensa na sua revolução
Eu acho que você precisa de muito mais rock and roll
Que merda são suas batalhas culturais
Se você tem medo dos artistas siderais

Você me perguntou o que eu nunca faria
Eu menti para você porque a liberdade te assusta
Você gosta que existam bons, que existam maus
Eu acredito que todos nós somos heróis e vilões

Se eu te deixar em uma sala
Frente a frente com Charly García
Você se mijaria e sairia correndo
Você teria medo, não aguentaria

Não seja idiota, você não pode tirar fotos
Com o leão que devora as feras
O rock and roll tem a sagacidade
E a energia de sobreviver e sonhar

Eu gosto de John Ford, você de pipoca
Na sua Hollywood, eu sou um sapo de outro poço
Assim, meus ancestrais vivem nas ruas
É preciso abraçá-los com amor e acompanhar sua jornada

Você gosta muito de ler revistas
Eu gosto de queimar televisores na esquina
Alguns querem voltar a golpear quartéis
Outros se fazem de Guevaras sem louros

Se eu te deixar em uma sala
Frente a frente com Charly García
Você se mijaria e sairia correndo
Você teria medo, não aguentaria

Não sejam idiotas, vocês não podem tirar fotos
Com o leão que devora as feras
O rock and roll tem a sagacidade
E a energia de sobreviver, sangrar e amar

É preciso tirar a máscara de todo mundo
Não traçar tantas linhas, amar, ser futuro
Você gosta de ter razão constantemente
Eu gosto do delírio dissonante

Também gosto de uivar para a lua
Enquanto você não consegue sair da cama

Revolução do rock and roll
Tudo está aberto, as veias pulsado, bumbo e tambor
Revolução do rock and roll
O ódio vive ao lado do amor

Revolução do rock and roll
De volta à essência, não tape o sol

(Revolução do rock and roll)
Não tenho tempo para explicar tudo para você
(Revolução do rock and roll)
O rock and roll é relaxar de outro jeito
(Revolução do rock and roll)
Não fale de política, garota, quero fazer isso com você

(Revolução do rock and roll)
Que você me toque dentro da minha calça
(Revolução do rock and roll)
O mundo é uma bala disparada para lugar nenhum
(Revolução do rock and roll)
O caos é a ordem bem interpretada