Tus Regalos Deberian de Llegar (tradução)

Original

Fito Páez

Compositor: Não Disponível

Epifânico silêncio na hora de amar
Tuas ilusões já se foram ao mar
Um extrato do perfume da dor
Tuas mãos viradas para o sol

Teus presentes deveriam chegar
Os elefantes loucos, o vestido, o enxoval
Caminhando na neblina
Que dissipa o coração
Os milagres em teu corpo agora serão
As violetas de teu sangue viverão
Sobre um rio apaixonado e em seu caminhar

Teus presentes deveriam chegar
As velas, as baixelas e a felicidade
E não sabe se se impede ou chove
E parada sobre o mundo aos teus pés
Teu sorriso que nos faz tremer
Treme o mundo que não entende ao final
Esse beijo da vida,
A sutil melancolia,
O momento quando enlouquece
Os lugares onde olhas
E as gotas da tua chuva irão embora

E outra vez na sequencia
Das pétalas que caem
Descobrem-se os mistérios do acaso
E as mãos que encontram-se na flor
A bestial natureza do amor

Teus presentes deveriam chegar
Se tudo se acaba
Tudo volta a começar
A manhã que vem
é uma velha sensação
que reflete nos espelhos do tempo
E a menina encolhida no cantinho
é a menina contra a fúria de Deus

Teus presentes deveriam chegar
As velas, as baixelas e a felicidade
E não sabe se se impede ou chove
E parada sobre o mundo aos teus pés
Teu sorriso que nos faz tremer
Treme o mundo que não entende ao final
Esse beijo da vida,
A sutil melancolia,
O momento quando enlouquece
Os lugares onde olhas
E as gotas da tua chuva irão embora

E teus presentes menina/criança, deveriam chegar.
E as gotas da tua chuva irão embora