Tema de Piluso (tradução)

Original

Fito Páez

Compositor: Fito Páez

Perto, Rosário sempre esteve perto
Sua vida sempre esteve perto
E isso é verdade
Vida, sua vida foi uma linda vida
Sua vida transformou a minha
E isso é verdade

E a vida como vem, vai
Não há lanche se não há capitão.

Tanto, saímos pelas ruas, tanto
Bebemos nos bares santos
Da verdade
E algo me diz que perdemos algo
Perdemos e ganhamos algo
Algo em verdade

E a vida como vem, vai
Não há merenda se não há capitão.

Nada nos deixa mais solitários
Do que a alegria se vai embora
Voar, voar, voar, voar, voar
Como é, Alberto, voar mais para lá...?

Tira a corda do seu pescoço tira
A corda do meu pescoço tira
E isso é verdade
E eram os tempos da primavera
Você deixou o seu sorriso nela
E isso é verdade

E a vida como vem, vai
Não há merenda se não há capitão.

Nada nos deixa mais solitários
Do que a alegria se vai embora
Voar, voar, voar, voar, voar
Como é, Alberto, voar mais para lá...?

Perto, Rosário sempre esteve perto
Sua vida sempre esteve perto
E isso é verdade

E a vida como vem, vai
(E a vida como vem, vai)
Não há merenda se não há capitão
(Não há merenda se não há capitão)
Não há merenda se não há capitão