El Diablo de Tu Corazón (tradução)

Original

Fito Páez

Compositor: Não Disponível

Ei, o que há Buenos Aires, é com você ....
Não é o techno nem o rock
É a sua parte que você não conhece
Cuidado pois eu a conheço
Você sabe que vai ser o melhor
Quando você estiver assim
Tire diabo do seu coração

Faz algum tempo, nesta mesma cidade
De volta ao início dos anos oitenta
O mundo ainda podia mover-se
As defesas estavam altas
Não se comia tanta merda
Buenos Aires hoje te falta mambo
Sobre morte e passarela

Não me peças que me comporte legal
Não me metas em tensão
Me fazes a menina sem tabus
Mas sofres sob a pressão
Você sabe o que vai ser o melhor
Aprende de mim, que sou um menino pobre de lá do interior

Brinquemos garota
Briguemos garota
Banque isso

Buenos Aires, sim,
Tire o diabo do seu coração (do seu coração)

Porque aqui e em todas partes há
Crianças na varanda
Há crianças em uma caixa
E há um monte de raiva solta
E angústia garota
E há muito, muito desespero

A puta mãe quem os mil mal pariu
Porque nos custa tanto o amor
Eu quero ver seu sorriso
E beijar sua boca
Tirar o diabo do seu coração
Tirar o diabo....
Do seu coração
Arrancar o diabo

Buenos Aires não se assuste, não
Não se assuste amor
As coisas têm de estar bem
E não pode ser pior
As coisas vão estar melhores

Você vai ser feliz
Tire o diabo do seu coração
Buenos Aires sim
Corte o bolor do seu coração
Buenos Aires, sim
Vamos juntos chutar o sol

Tire o diabo
Do seu coração